レジで客のカゴに入っていた缶ジュースをスキャンしたらエラーが出た。バーコードの数字を直接打とうとしたら…客「あ、それ」