転校初日に京都訛りで自己紹介したら、担任にショックな一言を言われた。正しい日本語って何?