統失の50代義姉、私の母の「時々来て下さい」という社交辞令を「必ず定期的に尋ねると約束した」と脳内変換し毎週押しかけてくるようになった